Viszlát! Június 28-tól Július 31-ig Japánban leszek.

Ahogy azt már régebben említettem egy hónapot leszek Japánban a Pacific Music Fesztiválon.

Advertisements

See you! Trip to Japan from July 28 to July 30

As I mentioned before I will go to Japan for a month to participate on the Pacific Music Festival. I will always let you know what is going on. Of course with picture attachments!

Réti sasok / White-tailed eagles

A képet még 2008 decemberében készítettem, de valahogy feledésbe merült és elbújkált a hard-driveom digitális dzsungelában. Nem egy megszokott természetfotó. A fekete-fehér színek szerintem jobban érzékeltetik a jelenetet.

_________

I took this picture in 2008 December, but somehow it was resting on my hard drive for a while. I just found it and saw it is kind of interesting. I think the black & white style shows the action better than the color. In this case of course it is not an usual, colorful nature capture.

Fight

Csillagfotózás – Star photography

A tegnapi napon Szilágyi Attila barátom meghívásának szívesen tettem eleget (mint eddig mindig). Ezúttal éjszakai fotózásra invitált, melyen részt vett Radisics Milán (www.milan.hu) is, aki nemzetközileg is ismert és elismert fotós. Nagy öröm volt számomra egy ilyen művész mellett kattintgatni. Igyekeztem apró taktikákat és trükköket ellesni tőle, de ő maga is szívesen válaszolta meg kérdéseimet és látott el jó tanácsokkal. A vókonyai hármas gémesnél próbálkoztunk, úgy gondolom sikerrel. Milán képei fantasztikusak voltak már az LCD-n is, de Attila és én sem panaszkodhatunk. Élményekkel és egy-két jó fotóval tértünk haza hajnalban.

______

Night photography with Milan Radisics and with Attila Szilagyi in Hortobagy.

Hortobagy-Vokonya

Madártelepítés a Magdolnában

Áprilisban hírt adtam arról, hogy a hantmadarak sikeresen elfoglalták az általam épített kőrakásokat. Nagy meglepetés ért, mikor ellenőriztem a fészkeket. Négy héttel látogatásom előtt a hantmadár tojó már a tojásokat rakta, de most valami egészen más fogadott. Elemlámpámmal bevilágítottam a fészekbe és furcsa sziszegés, fújtatás hallatszott. Majd hanyatt estem az ijedségtől.:) Csak egy módon deríthettem ki mi van a fészekben. Mobiltelefonnal belefotóztam. Eleinte nem akartam hinni a szememnek, de aztán világossá vált mi történt. A lakásmaffiának köszönhetően búbos bankák vették át a tulajdonjogot a kőrakás felett. A fészek tele volt kis pocos sziszegő fiókákkal. Azóta a fészek kiürült és az ifjak elhagyták a menedéket. Remélem a biztonságos helyen lévő fészekben még egyszer költenek majd idén.

(A fészket csak minimális időre zavartam-a kép elkészítéséig-, megfigyeléseimet távcsővel végeztem nagy távolságból)

Nest

Búbosbanka (Upupa epops) – Hoopoe

Júniusban nagyon elfoglalt voltam. Egyszer kétszer ha kiszabadultam a természetbe… Ezen ritka alkalmak egyike volt mikor búbos bankát fotóztam. Gyönyörű madár. Röpte könnyed mint egy pillangóé, bóbitája mint egy római lovagé. Igazi csoda. A hangját már február óta tanulgattam. Így mire a terepre kerültem éles fotózásra, már jókat beszélgettünk. Néha centiméterekre keresgette a hangforrást a bankafiú a lessátortól.

_____

Hoopoe (Upopa epops)

I had the chance to take picture of this bird in June. The hoopoe is such an elegant creature. It flyes like a butterfly. Since February i am trying to make it’s voice. So when i was in the blind we could easily talk to each other. Sometimes the Hoopoe guy was centimeters from my blind and tried to figure out whats going on.

Hoopoe

I am back / Újra itt

Kedves látogatók,

Hosszú frissítés mentes hetek után végre újra van időm és lehetőségem új dolgokat feltölteni.

Köszönöm a türelmeteket!

_______

Dear Visitors,

After a long period without refreshing my blog i am back again!
thank you for your patient.

Hírek / News

As soon as I have a bit time and I get home I will post my new stories and pictures.

Amint hazajutok és van egy kis időm leírom az elmúlt hetek történéseit egy-két képpel megtűzdelve.

Köszönöm a türelmet,

poetry of nature